Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: - / +

	Forum Subiect Autor Răspunsuri Vizualizări Ultimul mesaj
	Money matters Is it just me or there’s extremely low rates out there? Youjin Lee 03:30 2 125 Thayenga 13:21
	Poll Discussion Poll: Do you live in a place where higher education is available tuition-free? (Salt la pagina 1, 2... 3) ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Oct 10, 2022 31 2,121 Aliza Naz 13:08
	Being independent Most important tip for translation graduates Ruqaiya Malik Jun 10 5 395 Tanya Quintieri PERSONAL PROZ.COM 12:31
	Polish Zmiany zasad!!! Andrzej Mierzejewski 09:38 1 91 Andrzej Mierzejewski 10:56
	Scams Need help with a potential scam (Salt la pagina 1... 2) Jeanne de Rougemont Feb 20 26 4,455 Baran Keki 10:48
	Money matters Calculating fees for translating ancient Chinese Seth Griffin Aug 9, 2016 4 1,538 Matthew McKay 10:16
	Poll Discussion Poll: How do people typically react when you tell them you are a linguist or translator? (Salt la pagina 1... 2) ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 9 23 823 Harvetta Asamoah 10:14
	ProZ.com job systems Weird emails regarding video data collection projects - are these permitted on ProZ? Jeff Whittaker Jun 7 5 818 Maria Teresa Borges de Almeida 09:35
	Getting established Inquiry About Company Reliability Carine Di Campo Jun 10 1 189 Maria Teresa Borges de Almeida 09:23
	Money matters Video Translation Rates 2024 (No Transcription Provided) Wahn Acker Jun 6 5 361 kd42 08:53
	French Master ILTS à Paris Cité ou l'ESIT ? Anissa Merkache Jun 9 1 143 Kay Denney 08:34
	Off topic Moral dilemma. What should I do? Opinions needed (Salt la pagina 1, 2, 3... 4) myko312 Jun 4 56 3,411 Kay Denney 08:32
	ProZ.com membership Renew or not renew (Salt la pagina 1, 2, 3, 4... 5) Eugenio Garcia-Salmones May 23 66 5,965 REDI SALIASI 08:28
	Poll Discussion Poll: How do you handle clients who keep in touch with you though only send you very small requests? ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 5 12 445 Baran Keki 08:23
	Poll Discussion Poll: How important do you think CPN is for profile visibility? ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 10 7 305 Edith van der Have 08:10
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Salt la pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231... 232) QHE May 4, 2014 3,474 4,726,612 ysun 08:05
	Off topic What's your good-mood-song? (Salt la pagina 1, 2... 3) Zea_Mays May 2 39 2,667 Barbara Carrara 04:41
	Off topic translation is dead as a profession (Salt la pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20... 21) Daniel Rich Jun 14, 2022 305 102,761 Denis Danchenko Jun 10
	Business issues Withholding tax France - which form to use to get money back? Alexandra Becker Jun 10 0 103 Alexandra Becker Jun 10
	Déjà Vu support New build of DV X3 9.0.817 Matthias Brombach Apr 18 9 535 Matthias Brombach Jun 10
	Déjà Vu support ActiveX controls Willeke Barens Jun 10 0 52 Willeke Barens Jun 10
	Professional development Translation Certificates Ruqaiya Malik Jun 10 0 128 Ruqaiya Malik Jun 10
	Scams BEWARE! Kathy Sims’ scam strikes back! With doc LUKSO Organization Creative Research Phase 1 doc Ana Guerreiro Jun 10 0 113 Ana Guerreiro Jun 10
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Salt la pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16... 17) Samuel Murray Sep 24, 2019 247 167,252 Ana Guerreiro Jun 10

	Spanish Bootcamp de tecnología aplicada a la traducción y la interpretación (Cancún, 4-7 diciembre 2024) Fernando Cuñado de Castro Jun 10 0 26 Fernando Cuñado de Castro Jun 10
	Apple/Mac operating systems Keyboard Maestro macros to replace ABC extended keyboard with dead keys Hans Lenting Jun 9 5 452 Hans Lenting Jun 10
	Phrase (formerly Memsource) support Memsource-Phrase (Salt la pagina 1... 2) Laura Frida Apr 17, 2023 15 3,194 Alba Gila Jun 10
	Poll Discussion Poll: I consider myself to be open-minded. ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 1 11 535 Alba Gila Jun 10
	Trados support Error processing command line arguments in Studio 2019 Ben_ (X) Jul 6, 2020 2 1,840 Anna Lopes Jun 9
	Poll Discussion Poll: Do you sometimes feel that quality of your translation has become worse due to improper revision? ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 6 11 357 Denis Fesik Jun 9
	Poll Discussion Poll: What is the biggest put-off when it comes to a client request? ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 8 7 315 Lingua 5B Jun 9
	Hardware All modern laptop keyboards are garbage (no physical touchpad buttons or proper navigation cluster) Michael Beijer Jun 7 7 1,077 Samuel Murray Jun 9
	Vietnamese Nhóm Facebook "HỘI THÀNH VIÊN PROZ VIỆT NAM" Linh Hoang Sep 16, 2022 5 1,051 Toi Nguyen Jun 9
	Subtitling Subtitle Pricing for Belgium company Kat.larissa Feb 1 7 1,074 Malthe Strandby Nielsen Jun 8
	Poll Discussion Poll: As a language professional I invest into my business in the form of: ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Jun 7 3 202 Christopher Schröder Jun 8
	Poll Discussion Poll: Have you started accepting Bitcoin or other cryptocurrencies as a payment option? (Salt la pagina 1... 2) ProZ.com Staff PERSONAL PROZ.COM Feb 5, 2019 15 1,076 Zea_Mays Jun 8
	CafeTran support New great feature: Go to pressed character Hans Lenting Jun 6 4 235 Hans Lenting Jun 8
	Bosnian Istraživanje za prevodioce (en-bs) Tamara Butigan Jun 7 3 342 Tamara Butigan Jun 8
	ProZ.com international conferences International Translation Day: Call for speakers! Angela Luana Zalazar Aguirre PERSONAL PROZ.COM Jun 7 0 127 Angela Luana Zalazar Aguirre PERSONAL PROZ.COM Jun 7
	Chinese 兼职翻译测试 Charles Peng Jun 7 5 336 David Lin Jun 7
	Chinese 编了一本词典，现在有市场吗？ (Salt la pagina 1, 2... 3) Huijun Suo Jan 15, 2019 40 14,571 Huijun Suo Jun 7
	Money matters I am a beginner, a newbie in translation, how should I set my rate? (Salt la pagina 1... 2) Yinan Wen Jun 6 18 1,558 Yinan Wen Jun 7
	Scams BEWARE of scammer impersonating Inkwell Press Publications Shahid Mahmood May 18 11 1,363 Mahmoud Helmi Jun 7
	Off topic Have you ever seen a translation so bad it made you cringe? (Salt la pagina 1, 2, 3, 4, 5... 6) Didi18 Aug 11, 2020 79 25,172 Eva Varela Izquierdo Jun 7
	Machine Translation (MT) Deep L quotation marks probllem Brendan McNally May 23 5 594 Brendan McNally Jun 7
	Trados support File > Open function does not 'see' package Heinrich Pesch Jun 7 5 301 Heinrich Pesch Jun 7
	Business issues Everything Has Changed, So Must the Abusive 30-Day Post-Translation Delivery Pay Method Reza Delavari May 30 11 1,392 Reza Delavari Jun 7
	Trados support Trados Studio Freelance Plus being phased out Samuel Murray Jun 3 2 398 Elena Feriani Jun 7
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Salt la pagina 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45... 46) chance (X) Jan 10, 2007 687 674,087 ysun Jun 7

Subscribe to recent posts

Deschidere subiect nou În afara subiectului: Afişate Mărime font: - / +
= Mesaje noi după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Niciun mesaj nou după ultima vizită ( = Peste 15 mesaje) = Subiect închis (Nu mai este posibilă publicarea de mesaje noi)

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Discuţii libere pe teme de traducere, interpretare şi localizare

Forum rules

Help and orientation

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Mesaje recente | Întrebări frecvente | Reguli | Moderatori | Biblioteca de articole

Your current localization setting

română

Select a language

More languages...

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

Forumuri de discuţii în domeniul traducerilor

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language